The Modernaires 乐队和《Your Hit Parade》主唱 Alan Copeland 逝世，享年 96 岁

艾伦·科普兰 (Alan Copeland) 去世，享年 96 岁，他是一位词曲作者、格莱美获奖编曲者和超级流畅的歌手，因与 The Modernaires 合作多年以及在 Your Hit Parade 和 The Red Skelton Hour 的表演而闻名。

他的朋友鲍勃·莱曼向《好莱坞报道》透露，科普兰于 12 月 28 日在加利福尼亚州索诺拉的一家养老院去世。

就在去年秋天，科普兰还在一个名为 Now You Hazz Jazz 的四重奏乐队中唱歌和弹奏键盘。鼓手莱曼说：“他梦想着在一个小乐队里演奏到最后一幕，他就是这么称呼的。”

科普兰创作或合作创作的歌曲包括《Make Love to Me》——乔·斯塔福德的版本在 1954 年登上了公告牌排行榜的榜首——还有《Too Young to Know》、《High Society》、《This Must Be the Place》、《Darling, Darling, Darling》和《While the Vesper Bells Were Ringing》。

在接受亨利·曼西尼 (Henry Mancini) 的编曲课程后，他为大乐队和诸如埃拉·菲茨杰拉德 (Ella Fitzgerald)、弗兰克·辛纳屈 (Frank Sinatra)、莎拉·沃恩 (Sarah Vaughan)、平·克罗斯比 (Bing Crosby)、吉姆·纳伯斯 (Jim Nabors)、Count Basie、恩格尔伯特·洪佩尔丁克 (Engelbert Humperdinck)、彼得·马歇尔 (Peter Marshall)、史蒂夫·劳伦斯 (Steve Lawrence) 和艾迪·戈尔姆 (Eydie Gorme) 等人编排了声乐。

1968 年，科普兰因将哥伦比亚广播公司 (CBS) 的《碟中谍》主题曲与披头士乐队的《挪威的森林》搭配在一起而荣获格莱美最佳当代流行合唱表演奖。（点击此处收听混合曲。）

著名爵士乐评论家斯坦利·丹斯 (Stanley Dance) 曾这样评价科普兰，称他以将音乐天赋与智慧融为一体而闻名。20 世纪 60 年代，科普兰还曾在斯克尔顿 (Skelton) 的 CBS 综艺节目中与 The Modernaires 乐队一起演出数年，该乐队后来改名为 The Skel-tones 和 The Alan Copeland Singers。

科普兰，昵称韦弗，1926 年 10 月 6 日出生于洛杉矶。作为罗伯特·米切尔男童合唱团的成员，他曾演唱过多部著名电影，如《面目狰狞的天使》（1938 年）、《巴黎圣母院的驼背》（1939 年）、《海外特派员》（1940 年）、《拜见约翰·多伊》（1941 年）、《扬基歌舞团》（1942 年）和《与我同行》（1944 年）。

在美国海军服役后，科普兰组建了自己的声乐团体“The Twin Tones”，并与扬·加伯的管弦乐队一起成为特色表演团体。

1948 年，他首次加入 The Modernaires 乐队，不久后，该乐队便与 The Andrews Sisters 和 Dick Haymes 一起在一档每周五晚的电台综艺节目中演出，该节目由歌手兼乐队领队 Bob Crosby（Bing 的兄弟）主持。该节目随后转入电视播出。

科普兰与乐队一起出演了吉米斯图尔特主演的《格伦米勒的故事》（1954 年），之后离开乐队，在 1957 年起在 NBC/CBS 的热门节目《你的热门游行》中独自表演，直到 1959 年该节目停播。

他重新加入 The Modernaires，为 1960 年的专辑《The Modernaires Sing the Great Glenn Miller Instrumentals》中的经典歌曲《In the Mood》和《Tuxedo Junction》编曲并填词。四年后，他们凭借专辑《New Top Hits in the Glenn Miller Style》取得了进一步的成功，该专辑由歌手 Tex Beneke 主唱。

科普兰为纳博斯 1966 年的热门歌曲“Cuando Calienta El Sol”编曲并担任指挥，并在环球影业的《摩登米莉》（1967 年）中演唱，该片由玛丽·泰勒·摩尔和卡罗尔·钱宁主演。他还在布莱克·爱德华兹的《亲爱的莉莉》（1970 年）中担任合唱团总监，该片由朱莉·安德鲁斯和洛克·赫德森主演，并在宾·克罗斯比主持的圣诞特别节目中担任合唱团总监长达二十年。

1974 年，科普兰作为托尼·兰德尔饰演的菲利克斯·昂格组建的乐队成员，曾出演过两集美国广播公司 (ABC) 的《单身公寓》 (The Odd Couple)，20 世纪 90 年代，他再次与 The Modernaires 乐队一起回归。

他还与已故妻子乔伊斯（Joyce，又名马哈穆·珀尔（Mahmu Pearl））合作录制了几张专辑。

他的回忆录《Jukebox Saturday Nights》于 2007 年出版。